Advanced Certificate in Website Localization: CAT Tools
-- viendo ahoraThe Advanced Certificate in Website Localization: CAT Tools is a comprehensive course that focuses on the essential skills needed for localizing websites and using Computer Assisted Translation (CAT) tools. This certification program highlights the importance of cultural awareness and adaptation in the digital world, making content accessible and relevant to a global audience.
7.298+
Students enrolled
GBP £ 140
GBP £ 202
Save 44% with our special offer
Acerca de este curso
HundredPercentOnline
LearnFromAnywhere
ShareableCertificate
AddToLinkedIn
TwoMonthsToComplete
AtTwoThreeHoursAWeek
StartAnytime
Sin período de espera
Detalles del Curso
• Introduction to Website Localization: Understanding the process, benefits, and challenges of localizing websites for global audiences. • CAT Tools Overview: An introduction to Computer-Assisted Translation (CAT) tools, including their features, advantages, and limitations. • Selecting CAT Tools for Website Localization: A guide to choosing the right CAT tools based on project requirements, budget, and user needs. • CAT Tool Integration with Content Management Systems (CMS): Best practices for integrating CAT tools with CMS platforms to streamline the localization process. • Translation Memory (TM) Management: Techniques for managing translation memories, including segment creation, segment alignment, and TM maintenance. • Terminology Management: Strategies for managing terminology in CAT tools, including term extraction, term base creation, and term base management. • Quality Assurance (QA) in CAT Tools: Methods for ensuring quality in localized websites using CAT tools, including error detection, error resolution, and QA checklists. • Leveraging Machine Translation (MT) in CAT Tools: An exploration of how to use machine translation in CAT tools, including MT engine selection, MT post-editing, and MT optimization. • Project Management for Website Localization: Best practices for managing website localization projects using CAT tools, including project planning, project execution, and project evaluation.
Trayectoria Profesional
Requisitos de Entrada
- Comprensión básica de la materia
- Competencia en idioma inglés
- Acceso a computadora e internet
- Habilidades básicas de computadora
- Dedicación para completar el curso
No se requieren calificaciones formales previas. El curso está diseñado para la accesibilidad.
Estado del Curso
Este curso proporciona conocimientos y habilidades prácticas para el desarrollo profesional. Es:
- No acreditado por un organismo reconocido
- No regulado por una institución autorizada
- Complementario a las calificaciones formales
Recibirás un certificado de finalización al completar exitosamente el curso.
Por qué la gente nos elige para su carrera
Cargando reseñas...
Preguntas Frecuentes
Tarifa del curso
- 3-4 horas por semana
- Entrega temprana del certificado
- Inscripción abierta - comienza cuando quieras
- 2-3 horas por semana
- Entrega regular del certificado
- Inscripción abierta - comienza cuando quieras
- Acceso completo al curso
- Certificado digital
- Materiales del curso
Obtener información del curso
Obtener un certificado de carrera
