Masterclass Certificate in Games Localisation: CAT Tools

Name: Masterclass Certificate in Games Localisation: CAT Tools
Availability: InStock

-- viewing now

The Masterclass Certificate in Games Localisation: CAT Tools is a comprehensive course designed to equip learners with essential skills for career advancement in the gaming industry. This course emphasizes the importance of game localization, a critical aspect of game development that ensures games are accessible and enjoyable for a global audience.

5.0

Based on 2,641 reviews

5,825+

Students enrolled

GBP £ 140

GBP £ 202

Save 44% with our special offer

Start Now

About this course

In this course, learners will master Computer-Assisted Translation (CAT) tools, which are indispensable in the localization process. CAT tools increase localization efficiency, ensure consistency, and reduce costs. By understanding how to use these tools, learners will become more competitive in the job market and will be able to deliver higher quality game translations. With the global gaming industry worth over $150 billion, the demand for skilled game localizers is on the rise. This course offers learners the opportunity to gain practical experience in game localization and CAT tools, providing them with a competitive edge in this growing field.

100% online

Learn from anywhere

Shareable certificate

Add to your LinkedIn profile

2 months to complete

at 2-3 hours a week

Start anytime

No waiting period

Course Details

• Introduction to Games Localisation: An overview of the games localisation process, including the importance of cultural adaptation and translation. This unit will also cover the challenges and best practices for localising games.
• CAT Tools Overview: An introduction to Computer-Assisted Translation (CAT) tools, their benefits and limitations in the context of games localisation. This unit will cover popular CAT tools and their features.
• Using CAT Tools for Games Localisation: A hands-on approach to using CAT tools for games localisation, including how to prepare files, segmentation, concordance searching and terminology management.
• Quality Assurance in Games Localisation: An exploration of quality assurance processes and techniques for games localisation, including the use of CAT tools to ensure consistency and accuracy.
• Case Studies in Games Localisation: A review of real-world examples of successful games localisation projects, highlighting the role of CAT tools in achieving high-quality results.
• Advanced CAT Tools for Games Localisation: An in-depth look at advanced features of CAT tools, such as machine translation integration, file filters and customisation options.
• Best Practices for Games Localisation Project Management: An overview of best practices for managing games localisation projects, including how to use CAT tools to streamline workflows and ensure timely delivery.
• Emerging Trends in Games Localisation and CAT Tools: A review of emerging trends in the games localisation industry, including the use of artificial intelligence, machine learning and big data.

Career Path

In the UK, the games localisation industry is on the rise, with various roles emerging in the job market. This 3D pie chart illustrates the distribution of job opportunities in this niche, covering a range of roles that include game translators, localisation testers, localisation project managers, and localisation engineers. By observing the chart, you can quickly identify the most in-demand roles within the games localisation field. Game translators take up the largest share, with 35% of the market demand. Localisation testers come in second place, accounting for 25% of the job opportunities. Localisation project managers and localisation engineers each represent 20% and 15% of the market demand, respectively. These statistics reveal that the games localisation sector is a growing field with diverse roles, making it an attractive area for professionals with language skills, technical expertise, and project management capabilities. Understanding the job market trends can help you tailor your skillset and career path to make the most of the available opportunities in the UK's thriving games localisation industry.

Entry Requirements

Basic understanding of the subject matter
Proficiency in English language
Computer and internet access
Basic computer skills
Dedication to complete the course

No prior formal qualifications required. Course designed for accessibility.

Course Status

This course provides practical knowledge and skills for professional development. It is:

Not accredited by a recognized body
Not regulated by an authorized institution
Complementary to formal qualifications

You'll receive a certificate of completion upon successfully finishing the course.

Why people choose us for their career

Loading reviews...

Frequently Asked Questions

What makes this course unique compared to others?

▼

How long does it take to complete the course?

▼

What support will I receive during the course?

▼

Is the certificate recognized internationally?

▼

What career opportunities will this course open up?

▼

When can I start the course?

▼

What is the course format and learning approach?

▼

Course fee

Get course information

Pay as a company

Request an invoice for your company to pay for this course.

Pay by Invoice

Earn a career certificate

MASTERCLASS CERTIFICATE IN GAMES LOCALISATION: CAT TOOLS

is awarded to

Learner Name

who has completed a programme at

London School of International Business (LSIB)

Awarded on

05 May 2025

Blockchain Id: s-1-a-2-m-3-p-4-l-5-e

Add this credential to your LinkedIn profile, resume, or CV. Share it on social media and in your performance review.